Des de 1994 Cuina Europea a Barcelona!

viernes, 26 de diciembre de 2008

CHARLES AZNAVOUR & LA TAULA DE BARCELONA

Charles Aznavour Joyeux Noël!

Desde el 25 de diciembre de 2008 Charles Aznavour, el más grande artista de Francia, se le ha concedido la ciudadanía Armenia según decreto firmado por Serge Sargsián, el presidente de Armenia. Charles Aznavour de 84 años, nacido en París el 22 de mayo de 1924, sus padres la actriz Misha y el baritono Knar Anzavourian, nacidos en Armenia, propietarios de un restaurante familiar en París. Charles Aznavour está galardonado con la distinción de Héroe Nacional de Armenia. Durante su carrera profesional como compositor, actor y cantante, ha vendido en el mundo más de 100 millones de discos. En el año 2005 dio su nombre a una central plaza de Eriván, e igualmente fue condecorado con la Orden de la Patria, la más alta condecoración que concede el Estado de Armenia. Reside en la Comunne de Cologny de Genève-Suisse, cerca del Club de Golf de Genève, donde también vive nuestra familia de Suiza.

http://www.c-aznavour.com/


domingo, 21 de diciembre de 2008

LA TAULA DE NADAL

Bon Nadal! ¡Feliz Navidad!
Angi i Francesc amb el seu Equip professional de La Taula
de Barcelona un agraeix la vostra confiança. Des de 1994
Cuina Europea al cor de Sarrià-Sant Gervasi.
Angi, Francesc y su Equipo profesional de La Taula
de Barcelona les agradece su confianza. Desde 1994
Cocina Europea en el corazón de Sarrià-Sant Gervasi.

Bon Nadal i Feliç Any nou 2009!
¡Feliz Navidad y Próspero Año nuevo!
Zorionak! Feliz Ano!
Merry Christmas and Happy New Year!
Craciun Fericit si La Multi Ani!
Joyeux Noël et Bon Année!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jarhr!
Vrolijk Kerstfeest en Gelukkig Nieuwjaar!
Vesele Bozicne praznike in srecno Novo leto Vam zeli!
Wesotych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku!
Feliz Natal e Próspero Ano Novo!
God Jul och Gott Nytt Ar!
En god jul og et godt nyttar onskes av!
Gesëende Kersfees!
Kellemes karácsonyt és boldog új évet!
Veselé Vianoce a Stastný rok!
Ukhisimose o Mahle
Mutlu Noeller ve saglikli Yeni Yillar!
Nollaig faoi shonas duit agus athbhliain mhór mhait chugaibh go léir!
Priecïgus Ziemassvëtkus un laimïgu Jauno Gadu!

Hyvää Joulua ja Onneilista Uutta Vuotta!
Zelimo Vam sretan Bozic i uspjesnu godinu!
Hermed sender vi Dem de bedte onsker om en glaedelig jul og et
lykkebringende nytsr!
Maligayang Pasko at Manigong Bogong Taon!
Selamat Natal dan Tahun Baru!




martes, 16 de diciembre de 2008

El Restaurante LA TAULA es el primer cliente de illycaffè en España!

Mesa de Gala Navideña de LA TAULA

El Restaurante La Taula es el primer cliente de illycaffè en España. Desde hace 15 años sigue fiel al café Illy, sus clientes lo demandan por su calidad. La formación que brinda la empresa es una garantía para el establecimiento.

Nuestro mejor comunicador es el propio cliente", comentaba Massimo Saggese, director general de illycaffè sucursal en España, en nuestra entrevista como le hemos puesto de manifiesto en páginas anteriores.
Esta es un afirmación elocuente para iniciar este artículo acerca del primer cliente de la empresa Illycaffè cuando llegó a Barcelona hace 15 años, y que con el pasar de los años es fiel a servir el café Illy en su restaurante. "Para mí es un honor que mi restaurante La Taula sea el primer cliente de Illy en España, tratándose de una empresa como illycaffè, con 75 años de historia y con presencia en 140 países" -manifiesta Francesc Pérez- propietario del restaurante junto a su esposa Angi.
"Hace 15 años decidimos abrir La Taula, un pequeño restaurante al estílo de los pequeños locales de centroeuropa-continua-, y dada mi formación en la Escuela de Hostelería de Suiza, vimos la dinámica de lo que queríamos poner en marcha con La Taula. Se trata de un restaurante clásico, familiar y cálido, caracterizado por una sinceridad profesional. En el restaurante ofrecemos un servicio personalizado. Francesc ha trabajado como Maître en los mejores restaurantes de Barcelona y en los hoteles de las cadenas Melià y Hilton. Angi estudió Bellas Artes, fué gerente del hotel Saurat de Espot-Lleida, se ocupa de las compras y de la linea de cocina, nuestro equipo está formado por Sasá que es el cocinero, y Mercedes su ayudante y repostera. El Restaurante La Taula está presente desde 1998 en la Guia Michelin con la categoría Bib Gourmand; "Una distinción que se da a los pequeños restaurantes familiares profesionales que tienen una buena calidad relación/precio".
¿Que cocina se practica en La Taula?
"Nuestra linea de Cocina es Europea, en la que tienen cabida los platos de estos países, desde una Escudella Catalana a un Risotto italiano, por ejemplo. Creemos que en Europa hay una gran cocina y unos productos extraordinarios"
¿Cuál es la filosofía de su restaurante La Taula?
"Para nosotros es muy importante la calidad y un buen ambiente donde el cliente se sienta como en su casa. Un lugar envuelto en una atmósfera cálida con una buena decoración y bonitas vajillas. Creemos que hay que transmitir lo que a nosotros mismos nos gusta para que así le llegue al cliente".
Enlazando con la calidad, una de las premisas del restaurante, ¡Cuál fue el criterio de elección de servir el café Illy en La Taula?
"En mis años en Suiza ya ofrecía el café Illy, y al inaugurar La Taula -curiosamente coincidí con la llegada de illycaffè a España- no tuve ninguna duda para seguir ofreciéndolo por su alta calidad. Cuando te acostumbras a la calidad dificilmente se acepta otro café aunque te lo regalen. Cuando creo en un producto soy fiel y no deseo cambiar.
¿En que posición coloca el café en un menú?
"Uno no puede quedarse satisfecho con un menú si no te dan un buen café. El café es el último recuerdo que se lleva el cliente. Al café se le debería llamar por su nombre como se hace con el vino o con el agua. Detrás del café hay una marca que aporta al mercado calidad, su experiencia y grandes controles.
¿Debido a su larga trayectoria, ¿Como ha visto evolucionar el café Illy entre su clientela?
"El café Illy ha gustado mucho desde el inicio y ha sido muy bien aceptado por la clientela. Cuando un cliente se toma una segunda taza de café significa que el producto le ha gustado. Este es el caso del café Illy, ya que cuando sirvo este café, más de 60% de clientes suelen repetir. El consumidor de hoy en día demanda calidad. La Cantidad no es sinónimo de calidad, y nuestro cliente lo ha entendido así. El café Illy, por ser 100% Arábica permite que uno se pueda tomar varios cafés al día, ya que contiene 1,5% de cafeína, a diferencia de un café Robusta, que contiene una cantidad muy superior".
En todos estos años, ¿Está comprobando que la marca Illy es cada vez más conocida?
"¡Por supuesto que sí!". La cuestión del reconocimiento también nos corresponde a nosotros los profesionales de la hostelería, que tenemos que hacer una labor de ampliar la visión de la clientela. En España aún hay gente que piensa que si un bar tiene una gran máquina de café, es que se sirve un buen café, y eso no es así. "Lo importante es tener una muy buena materia prima".
¿Que ventajas ofrece el café Illy para los restaurantes y hoteleros?
"Ante todo la ventaja de tener un gran producto de calidad. Esto es una garantía para mí, porque si no ofreciese un café de calidad como Illy, mi clientela no quedaría del todo satisfecha. Otra ventaja es que la calidad de este café hace que la clientela vuelva a La Taula
Otro punto a su favor es la rentabilidad que genera, porque se sabe a nivel mundial que un bote de 3 kg. se sacan una media de 450 tazas de cafés espresso.
Me entristece ver que un profesional de la restauración a veces, en vez de buscar un buen café de calidad que da satisfacciones y confianza a los clientes, compre cafés que están de oferta, y que por tanto, que solo les interese el precio.
En base a ésta última afirmación, ¿Cree que en España aún no se ha tomado mucha conciencia en cuanto a ofrecer calidad en el café?
"Queda aún mucho por recorrer. Como decía, la restauración debe apostar por un café de calidad para satisfacer los clientes".
Al igual de importante que es la calidad también lo es la mano de la persona para preparar un buen café?
"Sí, Por eso para La Taula és muy importante la labor que hacen los comerciales. Desde que abrí el restaurante Quím el representante de la zona de Sarrià-Sant Gervasi, viene constantemente a La Taula para supervisar la máquina y el molido del café, y de paso hacernos un buen Espresso de prueba. ¡Esto es una garantía!
La formación que ofrece la empresa es otra ventaja más para el restaurador....
"Sí, la formación es básica. Antes de ofrecer un producto al cliente tiene que haber una muy buena preparación. En Illycaffè he encontrado ésto a través de su personal. Estoy encantado cuando Quím, el comercial de Illy viene a La Taula para hacer su labor técnica profesional.
Desde la empresa Illycaffè "Le agradecen su dedicación, su profesionalidad y su atención por cuidar la calidad del producto".
Bar Bussines Magazine
Diciembre de 2008


domingo, 14 de diciembre de 2008

Cena de Fin de Año 2008-2009 en La Taula de Barcelona

La Taula de Gala Cena de Fin de Año 2008-09

Menú Europa


Bienvenidos con Cava brut de Sant Sadurní d'Anoia


Gran vino Reserva de Bordeaux-France


Delicias de salmón curado el La Taula con enebro y eneldo Escandinava


Foie-gras de oca con boletos y su pan de miel de la Selva Negra


Jamón ibérico de bellota y pan con tomate a la catalana


Crema caliente de calabaza al estilo de Graz -Austria


Pepitas de calabaza tostadas y aceite de calabaza

Bogavante fresco del día "sin trabajo" a la Bellavista

Albahaca fresca de nuestro jardín


Centro de Ternera "Bencriada de Girona" rellena a la catalana
Salsa de trufas negras de Olot
Tronco tostado de vainilla La Taula
Frutos rojos de bosque tibios

illycaffé espresso "75 Aniversario" Trieste-Italia

Minerales Vichy catalán y Fontdor

Bolsa sorpresa cotillón de La Taula

Menú dibujo original de Guy P.Ciurezu

Creador del Storyboard del Film El Orfanato

¡Angi y Francesc con su Equipo profesional de La Taula

les agradecen su permanente confianza desde 1994!

*

Reservas: 9 3 4172848






sábado, 13 de diciembre de 2008

RESTAURADORS DE CATALUNYA per Àngel Font

Angi i Francesc

LA TAULA
Des de 1994 Cuina Europea a Barcelona!


En Francesc Pérez i l'Angi Ciurezu formen el matrimoni que ara farà 15 anys que dia rere dia aixeca la persiana de La Taula, un restaurant situat a la part alta de la ciutat de Barcelona, i que ens ocupa ara en aquestes pàgines. Ell va enfilar el camí de la restauració de molt jove, captivat per l'ambit dels serveis en general. D'aquesta manera va treballar a diferents establimets, tots ells d'alt nivell i després va marxar cap a Suïssa. A partir d'aquell moment, de la seva estada al país helvètic, se le van obrir les portes per tornar a la capital de Catalunya. Angi Ciurezu, ve per la seva part de la carrera de Belles Arts, i aplica així la seva sensibilitat cultivada a la cuina.
"La idea de muntar el nostre propi local a Barcelona va venir perquè teniem ganes de fer la nostra pròpia cuina -explica en Francesc-. El que jo volia era deixar de practicar la restauració de grans paraments, baixar a una altra tessitura i anar a buscar un restaurant una mica més cassolà, amb un aire més familiar."
El nostre personatge volia un establiment a la mesura que fos un fidel reflex de les seves pròpies idees. Ell mateix explica que, de fet, aquesta es la mena de restauració que s'aplica normalment a la resta de nacions del continent europeu: una restauració amb un cert toc d'elegància.
A La Taula la recepta és gastronomia catalana amb una nota diferencial, que és l'elaboració de plats europeus de la mà de l'Angi: "Dins de la cuina d'Europa, per exemple, la cuina romanesa es molt diferent de la cuina catalana, és més semblant a la dels païssos del centre d'Europa, és un estil centreeuropeu. El menjar típic de Romania són el farcellets de col, que aquí desperten opinions contraposades. és un tipus de farcelet de Poblet, però amb ingredients diferents i més semblant a la Chocroutte. I després hi ha els pastissos, que també són molt diferents, de Suïssa hem aportat per primera vegada a Catalunya, el Malakoff de Gruyère, recepta tradicional dels Auberges de la ruta vinícola de La Côte, a prop de Lausanne, capital del cantó de Vaud, i que també fa la nostra família de Genève."
Això últim un public tan llaminer com ho és el català ho agraeix. En Francesc mateix, com amant dels dolç que és, dedica per exemple bona part de la seva atenció al capitol de les postres:" Ens agrada posar en pràctica, aquí i en la resta de les propostes, tot allò que ens agradaria trobar a nosaltres quan anem a un altre restaurant com a clients- Això no obstant, has de tenir una personalitat pròpia, no deixar-te anar al ritme dels corrents del moment."
El propietari de La Taula també té molt clar que s'ha de provocar des dels establiments gastronòmics , que la gent surti a menjar fora de casa. Ell, en aquest sentit, creu fermament-no pas ara per questions de crisi econòmica, ni directrius governamentals, sino ja de molt abans- en la línia dels menús tancats: "Des del primer dia que vam entrar en aquesta dinàmica, perquè ens interessa que el client torni i que, a més a més, ho faci sovint."
Això ens porta a l'altre element diferencial de la casa, el que ells han batejat con a menú sorpresa. Es tracta d'una oferta gastronòmica a preu tancat. Aquí l'ingredient base és el factor sorpresa. La fórmula a més els ha donat molt bons resultats, a l'Angi i al Francesc, de manera que n'estan molt contents, d'haver-ho posat en pràctica.
Les taules d'aquest local de la part alta de Barcelona també gaudeixen d'aquest principi que en aquest apartat es transforma en el parament d'una vaixella excepcional. A La Taula saben molt bé que és el muntatge d'una taula imperial de luxe. Han sabut eliminar tanmateix elements superflus i pompes injustificades.
Estem parlant, en una línia màxima a preu tancat de menús de tres serveis i begudes incloses: "Ens movem en una mesura de costos controlats, i els diners que ens puguem gastar en publicitat els invertim en el client. Això és tot." La prova irrefutable del seu èxit és que fan ple diariament, al menjador, i ni tan sols les jornades en què hi ha partit de futbol del Barça al Camp Nou no fan trontollar la bona marxa dels quaranta coberts del restaurant de l'Angi i en Francesc.
En époques anteriors, més tristes per a molts paladars catalans, no es tenia cap consideració per la nostra gastronomia. Els propis establiments dels pais no la practicaven. La mitja dotzena de locals de luxe que hi havia a Barcelona estaven elaborant cuina francesa perquè el fricandó o els peus de porc, per posar un parell de clars exemples, no eren receptes gaire ben vistes. El propietari de La Taula explica els motius d'aquella politica culinaria: "Jo crec que aquest funcionament era un mecanisme que servia per justificar uns determinats preus. Estem amb el de sempre, es volen disculpar tarifes exageradament inflades. A partir de la implantació de la democràcia, a l'Estat espanyol, hi ha hagut una normalitat i s'ha començat a creure en el que es feia aquí. De totes maneres, no tot el que es fa actualment és cuina cent per cent catalana, perquè hi ha una mescla de procedències."
Sigui com sigui, sembla que les coses es comencen a encaminar, encara que tots estiguem dins del sac de la cuina mediterrànea. De totes maneres, malgrat les escoles d'hosteleria que hi arriba a haver, en Francesc és de l'opinió que les grans cases no obren les seves portes a la gent que surt, que són d'accés dificil per les últimes generacions de professionals: "Els joves restauradors no han de tenir cap por de muntar el seu propi negoci, és la manera de seguir un determinat criteri que permeti ajustar costos i, de retruc, activar el correcte funcionament del restaurant."
Conseqüentment, la competència no suposa cap entrebanc, per el propietari de La Taula: Pots tenir tants locals com vulguis, al teu voltant. Si tu saps que estàs fent no hi ha d'haver cap problema." El local de l'Angi i d'en Francesc n'es la millor prova. En aquest establiment, la convicció en la propia feina i l'honestitat fan bullir l'olla. Cada matí, quan aquesta parella aixeca la persiana, quand encara no ha començat el brogit dels comensals al menjador, encara es pot palpar un bocí d'aquesta fe en la tebior de les cadires. És la tebior de la quotidianetat ininterrompuda, és la tebior de l'èxit.

domingo, 7 de diciembre de 2008

LA TAULA DE L'ÓPERA DEL 2009!

Sete ( Ramón Gener)




Benvinguts! ¡Bienvenidos! a

LA TAULA DE L'ÓPERA DEL 2009!


Después de haber madurado la idea con Sete (Ramón Gener) cliente y amigo del Restaurant La Taula, ex barítono profesional que estudió en el Conservatori del Liceu, licenciado en Humanidades y diplomado en Ciencias Empresariales, hemos decidido establecer el primer martes de mes "La Taula de l'Ópera" unas cenas-coloquio sobre la historia, compositores y obras del entrañable mundo de la Ópera.


Se trata de un encuentro mensual abierto a todos los amantes del mundo operístico de Barcelona y Sant Gervasi en particular, con la idea de aportar nuestro granito de arena con una pequeña actividad cultural, que buena falta nos hace, en momentos necesitados de vitaminas musicales, para nuestras conmovidas y humanas almas.


Haremos diferentes CENAS-COLOQUIOS. En las tres primeras cenas haremos un breve recorrido por la historia de la ópera desde su nacimiento hasta la actualidad, comentando los diferentes periodos, estilos, compositores, momentos más celebres, etc., en las dos últimas nos centraremos en descubrir el increíble manantial musical de Mozart (el genio de Salzburgo) a través de su ópera Don Giovanni.


En la carpeta NEWS de la web de La Taula informaremos puntualmente sobre la obra que cada mes nos comentará el amigo Sete.


Se podrán hacer Reservas con antelación al teléfono de La Taula: 934172848


Gràcies i bona música amb gastronomia!


Sete i Francesc


Sant Gervasi, 7 diciembre 2008





Europa, Recetas, Arte,

Powered By Blogger

LA TAULA

Mi foto
We speak english On parle français Vorbim romaneste Si parla italiano